ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ (FAQ)

ОБЩИЕ ВОПРОСЫ
НАЧАЛЬНАЯ ШКОЛА
СРЕДНЯЯ ШКОЛА
УНИВЕРСИТЕТ

1. ОБЩИЕ ВОПРОСЫ

Мой ребенок имеет чешское гражданство, но не говорит по-чешски. Что с этим делать?

Во многом зависит от вашей ситуации. Если ваш ребенок имеет на это право, школа может предоставить ему языковую и другую поддержку.

Больше информации вы можете найти здесь или свяжитесь со своей начальной школой или CIC.

Кто является координатором по адаптации?

Человек, который помогает ребенку адаптироваться к новой культурной среде и условиям в чешской школе. Координатор доступен для ребенка в течение первых 4-х недель после начала обучения в школе.

Координатор по адаптации знакомит ребенка с коллективом в классе, с согласованными правилами поведения, с режимом школы, со школьными правами и обязанностями. Предоставляет базовую поддержку на чешском языке. Помогает ориентироваться в школе. Показывает, как работает столовая, школьный клуб, кружки после уроков и т.д.

Мой ребенок пойдет на обследование в педагогическо-психологическое консультирование? Что будет дальше?

Ребенка осмотрят психолог и специальный педагог. Каждое обследование занимает около 2-х часов. Родитель может присутствовать на обследовании.

Для получения более подробной информации о том, как проходит осмотр нажмите здесь: Посетите Центр педагогического и психологического консультирования | PředškolníVěk.cz (predskolnivek.cz) или свяжитесь с СІС.

Может ли у моего ребенка быть помощник?

Да, если это было рекомендовано во время обследования в школьном консультационном центре.

За дополнительной информацией обращайтесь в свою школу или в CIC.

Можно ли моему ребенку сделать индивидуальный план обучения? Что такое индивидуальный план обучения?

Да, если это рекомендовано школьным консультационным центром. Это зависит от результатов обследования.

Индивидуальный план обучения - помогает учителю лучше адаптировать обучение для вашего ребенка. В нем описаны процедуры преподавания каждого предмета, как организовать уроки, оценивание и так далее. Индивидуальный план обучения регулярно оценивается. Вы также можете использовать его для наблюдения за (не)успехами вашего ребенка.

Может ли мой ребенок изучать чешский язык где-нибудь? Где?

Да, может. Существуют как очные, так и онлайн формы обучения чешскому языку.

Курсы чешского языка предлагают такие организации, как CIC или Meta o.p.s. Возможно, в вашей школе также проводятся занятия по чешскому языку.

Свяжитесь с CIC для получения дополнительной информации.

Чем может помочь школа, в которой учится мой ребенок?

Это во многом зависит от вашей ситуации.

Если ваш ребенок имеет на это право, он может получить языковую и другую поддержку.

На что имеет право ребенок?

Это во многом зависит от вашей ситуации. За дополнительной информацией обращайтесь в свою начальную школу или в CIC.

Что такое школа по месту жительства (spádová škola)?

Это ближайшая школа к месту вашего проживания. По закону, дети имеют право быть принятыми на обучение в соответствующую школу по месту жительства.

Какая школа предназначена для обучения иностранным языкам?

Эту информацию вы можете найти на сайте вашего регионального органа власти. Обратите внимание, что учебные заведения могут быть изменены. Свяжитесь с CIC, если у вас возникнут какие-либо проблемы.

Может ли мой ребенок посещать языковые курсы в любой указанной школе?

Да, он может. Единственное условие - школа должна находиться в том же округе, что и родная школа ребенка.

Может ли обучение языку проходить онлайн?

Да, может. Некоторые организации предлагают как очные, так и онлайн курсы.

Получит ли мой ребенок табель успеваемости/оценки по чешскому языку в конце года?

Да, он должен получить табель успеваемости. В противном случае он бы не смог перейти в следующий клас. Он может получить и словесную оценку.

2. НАЧАЛЬНАЯ ШКОЛА

Может ли мой ребенок иметь расширенное обучение?

Да, при определенных условиях. Свяжитесь с CIC для получения дополнительной информации.

3. СРЕДНЯЯ ШКОЛА

Может ли мой ребенок получить языковую поддержку до начала обучения в средней школе?

Да. CIC совместно с META o.p.s. предлагает годичный подготовительный курс для обучения в средней школе.

Нужно ли сдавать экзамен по чешскому языку для поступления в среднюю школу?

Не нужно, если вы попросите об отказе. Ваш уровень чешского языка может быть определен на устном собеседовании.

Школьный консультационный центр может предложить корректировку условий - больше времени, использование словаря, помощника. Узнайте больше в вашей школе.

Может ли мой ребенок получать поддержку по чешскому языку во время учебы?

Да. По рекомендации школьного консультационного центра. Это может быть до 3 часов в неделю.

Какую (языковую) поддержку может получить ребенок на выпускном экзамене (u maturitní zkoušky)?

Если ребенок получил образование на чешском языке, он должен быть подготовлен к выпускному экзамену по чешскому языку.

Ребенок обучался за границей не менее 4 лет за последние 8 лет.

Он имеет право на помощь. Чтобы её получить Вы должны подать заявление.

тест на успеваемость: чешский язык - 30 минут дополнительно + переводной словарь
письменная работа: чешский язык - 45 минут дополнительно + словарь переводов + словарь письменного чешского языка
тест на успеваемость: математика - 10 минут дополнительно + переводной словарь

При определенных условиях обучение может быть продлено на срок до двух лет.

4. УНИВЕРСИТЕТ

Может ли мой ребенок учиться в университете в Чешской Республике? На каком языке?

Да, может. Большинство специальностей преподаются на чешском языке. Некоторые университеты предлагают программы на английском языке. Эти программы являются платными.

Не нашли ответ? Свяжитесь с нами!